SUMMER OPEN SEA KAYAK EXPEDITION...

Fin dalla prima volta che ci siamo avventurati sul Mar Egeo, abbiamo fantasticato di pagaiare per un lungo periodo tra le sue innumerevoli isole... senza avere l'assillo di dover finire nel tempo a disposizione quello che ci eravamo prefissati.
Ora questa aspettativa si è concretizzata: il viaggio inizia a fine giugno con un biglietto di sola andata...
Quando avremo finito le Isole Cicladi... torneremo a casa...
Tatiana e Mauro

Please use the translator on the left.
We're paddling most of the day and we don't have enough time to translate every single post...
We're confident you understand our position!


lunedì 10 settembre 2018

Un articolo su Sirene...

Qualche mese fa ci ha contattato Alberto Coretti, il direttore responsabile della rivista semestrale Sirene, giunta al suo numero 7 nell'estate 2018.
E' un bel giornale dedicato a "chi sente il mare vicino anche quando è lontano" ed è stampato su carta riciclata ottenuta dalle alghe: "utilizza la flora marina in eccesso proveniente da ambienti lagunari a rischio, per ogni mezzo chilo di alghe fresche si risparmia un chilo di legno".
Questa ed altre piccole grandi idee ci hanno fatto incuriosire del progetto editoriale e con piacere abbiamo risposto all'invito di farci intervistare sul nostro viaggio in kayak nel Mar Egeo alla scoperta delle Isole Cicladi: ne è risultato un breve resoconto che occupa una delle grandi pagine bianche e ruvide del numero dedicato all'amicizia, che "se nasce in mare, anche a terra dura per sempre"!
Ci sembra il giusto epilogo non solo del nostro viaggio in kayak ma anche della nostra lunga storia d'amore, tra noi e con il mare!


Il numero 7 della rivista si chiude con un bel manifesto balneare che in un variegato decalogo riassume alcune delle migliori abitudini da prendere (e da mantenere) per rispettare il mare e l'ambiente:
1. a rendere la spiaggia migliore non è quello che porti ma quello che dimentichi a casa
2. si chiama telo e non lenzuolo: stenderlo non è un atto di occupazione. Stendersi davanti al mare è ritrovare l'armonia con il mondo
3. la spiaggia organizzata è per persone organizzate, quella libera per spiriti liberi
4. non chiederti perché qualcuno sia più nudo di te ma perché tu sia più vestito di lui
5. una sigaretta accesa in riva al mare scatena le energie negative di chi sta sottovento, un mozzicone nella sabbia quelle del pianeta
6 indossare in mare le scarpette di gomma discrimina: se non riesci a farne a meno, inutile chiederti da parte tu stia
7. nuotare in superficie rende leggeri ma il vero volo è sott'acqua: ogni volta senza maschera ti stai perdendo qualcosa
8. una bottiglia di plastica è per sempre, una borraccia solo per i giorni migliori
9. le creme solari fanno bene alla tua pelle, al mare molto meno: con misura e mai prima di entrare in acqua
10. prima di tornare a casa raccogli almeno 3 pezzi di plastica: a rendere la spiaggia migliore non è quello che porti, ma quello che porti via!

lunedì 12 febbraio 2018

La presentazione a Genova Nervi, ospiti di Canoaverde...

Siamo stati molto contenti di rispondere all'invito del circolo Canoaverde per presentare il nostro viaggio alle Isole Cicladi: Mauro è purtroppo rimasto a letto con la febbre e per la prima volta (spero anche unica!) mi sono ritrovata da sola a raccontare la scoperta della "nostre" Isole Cicladi.
Sono passati quasi due anni da quando abbiamo iniziato quel lungo viaggio in kayak ma è sempre un grande piacere tornare con la memoria a quelle incredibili giornate di navigazione in Grecia.

Grazie Laura per le immagini di repertorio!

La serata è stata molto partecipata e la sala si è presto riempita di tanti appassionati di canoa e kayak. Per l'occasione ci siamo ritrovati presso l'accogliente circolo ANPI di Genova Nervi, nel Castello che si incontra lungo la passeggiata Anita Garibaldi, e nessun'altro luogo poteva essere più adatto!
Il nostro piccolo proiettore portatile ha fatto il suo lavoro e le immagini proiettate sulla parete bianca, benché prive del loro solito smalto cromatico, hanno comunque trasmesso l'essenziale: la passione per la vita di mare!

sabato 3 febbraio 2018

La prossima presentazione a Genova...

E' con grande piacere che rispondiamo all'invito degli amici di Canoaverde per un'altra presentazione del nostro lungo viaggio estivo alle Isole Cicladi del 2016: sono passati ormai quasi due anni dall'inizio di quella prolungata permanenza in mare con i nostri due Voyager caricati di tutto punto, ma è facile per noi, e per altri come noi, continuare a sognare ancora sull'onda dei ricordi...


L'incontro è fissato per venerdì 9 febbraio 2018 alle ore 21.00 presso la bella sala del Castello di Nervi, lungo la passeggiata Anita Garibaldi, uno dei luoghi più suggestivi di Genova.
Chi si trattiene in zona può anche partecipare al corso di salvataggi e traini organizzato da Tatiyak ed in programma per lo stesso fine settimana, da sabato 10 a domenica 11 febbraio 2018 :-)

lunedì 18 dicembre 2017

La presentazione a Iseo, ospiti della ATLS del Lago di Iseo

Sabato scorso 16 dicembre siamo stati invitati dalla Associazione Tempo Libero e Sport di Iseo per presentare i nostri viaggi in kayak da mare presso la sala dell'Hotel Iseo Lago, a due passi dal centro storico di uno dei più bei paesini rivieraschi dei laghi del nord Italia.
La serata è iniziata con grande puntualità e con una larga partecipazione: la sala si è presto riempita di molte persone appassionate di kayak che hanno assistito alla presentazione di due viaggi. Abbiamo infatti iniziato con il racconto del lungo viaggio estivo alle Isole Cicladi del 2016 per poi proseguire la serata con una quarantina di foto-ricordo del viaggio alle Isole Ioniche e al Peloponneso del 2017.
I due viaggi a confronto sono molto particolari e non smettono di emozionarci.

Pochi minuti prima dell'inizio della serata...
L'introduzione molto lusinghiera di Enrico Brentana!
I saluti finale con Massimo, Mauro, Gengis, Tatiana ed Enrico...

Il primo è sempre stato accompagnato dal forte vento del nord, quel Meltemi che è presto diventato un nostro inseparabile compagno di viaggio. Il secondo invece è stato una vacanza molto rilassata con appena qualche giorno di mare mosso, anche se quei pochi momenti sono rimasti indelebili.
Come sempre abbiamo dedicato il viaggio del 2017 al nostro amico scozzese Henry, scomparso prematuramente per un brutto tumore ai polmoni: per riuscire ad andare a salutarlo abbiamo interrotto il viaggio e siamo andati in volo da Atene a Glasgow, grazie alla solidarietà e alla collaborazione dei tanti amici greci di kayak e non solo...
Questi e tanti altri aneddoti meno dolorosi e molto più divertenti hanno condito l'intera serata, conclusasi per la cena sociale dell'associazione intorno a grandi tavoli rotondi imbanditi per le festività natalizie: siamo rimasti a chiacchierare ancora a lungo, continuando a fare progetti per l'anno nuovo!

giovedì 7 dicembre 2017

La prossima presentazione al Lago d'Iseo...

Siamo stati invitati a presentare il viaggio alle Isole Cicladi al Lago d'Iseo e questo è l'annuncio dato sui social:
"SABATO 16 DICEMBRE 2017 alle ore 18:00 presso la sala convegni dell'Hotel Iseo Lago a Iseo, TATIANA CAPPUCCI e MAURO FERRO, canoisti di fama internazionale, presentano il loro viaggio in kayak da mare nelle Isole Cicladi: 144 giorni di viaggio (24 giugno al 14 novembre), 115 di navigazione, 2207 km in kayak, 32 isole visitare, senza barche d'appoggio, in campeggio nautico".

mercoledì 1 novembre 2017

Due viaggi in due ore

Toni è sempre stato un grande amico con cui abbiamo condiviso molti bei momenti, in kayak e nella vita. Ci ha sempre legato una forte passione per il kayak da mare ed è da tempo che speriamo di riprendere a pagaiare insieme.
Presso la sede torinese dell'Associazione Nazionale Marinai d'Italia, Toni ha saputo negli anni dare vita al circolo Qajait, un vivace centro di formazione per il kayak da mare, unico nel suo genere in una città lambita dal più grande fiume d'Italia ma molto distante dal mare.
Toni è infatti un istruttore qualificato e motivato, tanto da riuscire sempre a coinvolgere decine di allievi nelle sue numerose uscite didattiche. E' anche un profondo cultore della storia della marineria italiana, un'attenta sentinella ambientale lungo gli argini cittadini del fiume Po ed anche uno dei più lungimiranti tessitori di un dialogo proficuo e costruttivo con le varie entità della Guardia Costiera, in Italia e non solo.

La consegna della graditissima targa ANMI!
L'inizio della presentazione...
Gli amici presenti in sala...
Una delle fotografie condite di aneddoti di viaggio...
La lettera di presentazione della giornata che ci ha molto emozionato!

Tra le tante manifestazioni che prendono vita sotto la sua infaticabile guida, è stata inserita anche una mattinata di presentazioni dei nostri ultimi due viaggi in kayak da mare lungo le coste greche, quello del 2016 alle Isole Cicladi e per la prima volta anche quello del 2017 alle Isole Ioniche e al Peloponneso.
E' stato con grande piacere che abbiamo accettato il suo invito a Torino, ma non avremmo mai potuto immaginare che l'accoglienza sarebbe stata tanto calorosa ed emozionante: non solo abbiamo trascorso una lunga serata rilassante a chiacchierare del nostro prossimo futuro ma abbiamo anche riempito la mattina del sabato con una serie di incontri interessanti con vecchi e nuovi amici di kayak.
Toni ci ha poi sorpreso ancora una volta con l'omaggio davvero fuori dal comune del Cres dell'ANMI di Torino, oltre che con una lettera di presentazione che ci ha fatto molto piacere... Le fotografie dei viaggi sono state proiettate per un paio d'ore tra le domande del pubblico, che sono continuate anche durante il pranzo nella sala di rappresentanza del circolo, affacciata sul fiume, illuminata dal sole e riscaldata dal sorriso dei presenti...
Una giornata molto speciale di cui ringraziamo ancora una volta il nostro caro amico Toni!

sabato 21 ottobre 2017

Il viaggio alle Cicladi sbarca sull'isola di Minorca

Siamo stati invitati a presentare il nostro viaggio alle Isole Cicladi a Minorca.
La serata è stata organizzata da "Menorca en kayak" nell'ambito delle "XII Jornadas de Menorca en kayak" con il sostengo del Consiglio Insulare di Minorca e della Fondazione Rubiò Tudurì, presso la cui biblioteca si è svolta la presentazione durante la serata di sabato 14 ottobre 2017, giusto a conclusione del periplo dell'isola di Minorca compiuto da 24 partecipanti di varie nazionalità, età ed esperienze.
E' stato quindi particolarmente emozionante per noi parlare di fronte ad una platea tanto numerosa e tanto competente. Per giunta dopo aver tenuto il corso 3* BC nel corso del fine settimana precedente.
Avevamo già avuto la fortuna di presentare al pubblico minorchino alcuni dei nostri viaggi a zonzo per il Mediterraneo, compreso quello per noi più ventoso all'Isola di Creta nel 2010. Il vento è diventato il vero protagonista del viaggio alle Isole Cicladi e siamo stati molto contenti di condividere la nostra esperienza con altri pagaiatori altrettanto appassionati ed esperti.

La locandina delle XII Jornadas de Menorca en kayak... 
L'introduzione della serata da parte di Maria Teresa di Menorca en kayak
Sul bancone della biblioteca il kayak estratto a sorte al termine della serata!
Le risposte alle varie domande al termine della presentazione...
La foto-ricordo con gli invitati alle Jornadas: io tra Sergi Basoli e Nirvana e Arkaitz Erkiaga!

Mauro ed io abbiamo cercato di spiegare nel nostro spagnolo ancora zoppicante quel che ci è accaduto nel corso dei cinque mesi di viaggio intorno alle 32 isole greche sparpagliate nel Mar Egeo. Le 140 fotografie selezionate sono state commentate nel corso di un'ora scarsa e poi sono seguite alcune domande, tra cui una di Sergi Basoli, che a sua volta aveva presentato il suo viaggio "Rumbo Mediterraneo" giusto il sabato precedente: "Perchè non avete usato una vela?" - "Perchè il Meltemi è sempre così forte che tu stesso diventi una vela!".
La serata si è conclusa, come era del tutto prevedibile, al ristorante, tutti seduti di fronte a degli abbondanti piatti di carne, di pesce, di verdure e di manicaretti tipicamente minorchini. La conversazione è quindi continuata anche in birreria, spostando l'attenzione dagli aspetti più tecnici a quelli più personali del viaggio alle Isole Cicladi.
Ringraziamo M.Teresa e Carlos di "Menorca en kayak" per aver pensato al nostro viaggio per concludere la dodicesima edizione delle "Jornadas de Menorca en kayak". E ringraziamo anche tutto il gruppo di partecipanti, sia del periplo in kayak che della presentazione serale, per essere stati tanto accoglienti, calorosi ed amichevoli. Hasta pronto, Menorca!