SUMMER OPEN SEA KAYAK EXPEDITION...

Fin dalla prima volta che ci siamo avventurati sul Mar Egeo, abbiamo fantasticato di pagaiare per un lungo periodo tra le sue innumerevoli isole... senza avere l'assillo di dover finire nel tempo a disposizione quello che ci eravamo prefissati.
Ora questa aspettativa si è concretizzata: il viaggio inizia a fine giugno con un biglietto di sola andata...
Quando avremo finito le Isole Cicladi... torneremo a casa...
Tatiana e Mauro

Please use the translator on the left.
We're paddling most of the day and we don't have enough time to translate every single post...
We're confident you understand our position!


domenica 5 febbraio 2017

La presentazione a Jersey... in inglese!

Lo scorso sabato 28 gennaio siamo andati a presentare il nostro viaggio alle Isole Cicladi al Circolo Velico di St.Helier, la bella cittadina di mare capoluogo dell'isola di Jersey, la maggiore delle isole inglesi del Canale della Manica.
Siamo stati invitati da Derek Hairon, il direttore della locale scuola di kayak da mare Jersey Kayak Adventures, e per la prima volta abbiamo non solo parlato davanti ad un pubblico pagante (l'ingresso di 8 sterline è un classico delle presentazioni nel Regno Unito) ma anche parlato in inglese.

L'impressionante bassa marea nel porto turistico di St.Helier nell'isola di Jersey - UK

L'esperienza è stata molto emozionante: eravamo un po' preoccupati di non riuscire a padroneggiare l'inglese tanto da coinvolgere la platea, ma ben presto i circa 30 astanti hanno reso l'ambiente accogliente e rilassato, come spesso accade con un pubblico di appassionati kayaker. In molti hanno mostrato di apprezzare le immagini che scorrevano sullo schermo e spesso si sono uniti in contagiose risate durante i racconti delle nostre piccole disavventure.
E' stata una serata talmente elettrizzante che ci siamo dimenticati di scattare anche una solo foto ricordo: l'unica testimonianza della serata è l'immagine del porto in secca scattata da Mauro quando nel pomeriggio è passato al circolo per controllare che tutto funzionasse a dovere...

Nessun commento:

Posta un commento